Счетчик посетителей

Сегодня
Вчера
Неделя
Прошлая неделя
Месяц
Прошлый месяц
Всего
11
381
2523
3248
12691
5606
374879

Forecast Today
INF


Ваш IP:3.230.154.129

Приход Св. Блаженной Ксении Петербургской

Дорогие во Христе братия и сестры!

28 апреля правительство земли Мекленбург-Форпомерн  разрешило  с 4 мая проводить собрания верующих в храмах. (Liebe Brüder und Schwestern, laut dem Beschluss der Landesregierung MV vom 28. April werden ab dem 4. Mai Zusammenkünfte in Kirchen wieder erlaubt.)  Все желающие участвовать в  богослужениях у нас на приходе  должны соблюдать следующие правила:

  1. Накануне  богослужения, желающие должны записать свое имя, фамилию и адрес в графу регистрации на приходском сайте. Наш храм небольшой и в нем разрешается присутствовать одновременно не более 30 человек. (Am Tag zuvor müssen sich alle, die am folgenden Tag am Gottesdienst teilnehmen möchten, auf unserer Webseite anmelden. Dafür müssen Sie auf den Balken „Anmeldung“ klicken und dort Ihren Vor- und Nachnamen und Ihre Adresse eintragen.)
  2. Строго соблюдать дистанцию полтора метра друг от друга на протяжении всего богослужения. (Während des gesamten Gottesdienstes ist der Abstand von 1,5m zu anderen Personen strengstens einzuhalten.)
  3. Исповедоваться  или накануне по телефону, или по запискам, где должны быть указаны грехи и имя кающегося. (Die Beichte erfolgt entweder telefonisch am Abend zuvor oder Sie schreiben Ihre Sünden und Ihren Namen auf einen Zettel, den Sie zum Gottesdienst mitbringen.)
  4. Во время пребывания в храме запрещаются все посторонние разговоры. « Символ веры» и «Отче наш» пропевать мысленно.
  5. Вместо целования икон и креста допускается только касание их челом.
  6. Причастие совершается одноразовыми деревянными или пластмасовыми лжицами. Облизывать лжицы и запивать не нужно.
  7. Быть очень внимательными касательно своего самочуствия. При малейших признаках заболевания: температура, кашель и пр. воздерживаться от посещения храма и других учреждений и приступить к лечению.  (Jeder sollte, was den eigenen Gesundheitszustand betrifft, sehr  aufmerksam sein. Bei kleinsten Krankheitsanzeichen wie Fieber, Husten u.a. sollte man drauf verzichten die Kirche und andere Einrichtungen aufzusuchen und sich behandeln lassen.)
  8. Вопрос  причащения Святых Христовых Тайн, соборования больных и други вопросы необходимо заранее обсудить со священником по указанным телефонам.

Контактные телефоны: 0381/ 857 609 21, 01739999031. Звонить с 14:00 до 16:00 и с 20:00 до 23:00.
E-Mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Всегда благодарны и особо поминаем наших попечителей.
Банковский счет для пожертвований : DE65 1308 0000 0295 1514 00
Commerzbank Bic: DRESDEFF130
Russische Orthodoxe Kirchengemeinde.

Наш адрес

Приход Св. блаженной
Ксении Петербургской

Thünenstraße 9
18057 Rostock
Tel.: 0381/ 857 609 21
E-Mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
 

Клир храма

Настоятель прихода иеросхимонах Рафаил (Кронштадт)

peter brawermann

Иподьякон Пётр Браверманн